1
00:00:10,120 --> 00:00:13,900
Kellogg's, elke ochtend het beste voor je
van Kellogg's.

2
00:00:41,080 --> 00:00:45,620
Aangeboden door Kellogg's your best
keuze in ontbijtgranen, het beste voor u allen

3
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
ochtend

4
00:01:19,630 --> 00:01:25,690
Er gaat niets boven een picknick om te maken
voor warmere relaties tussen een jongen en

5
00:01:25,690 --> 00:01:26,408
zijn vader.

6
00:01:26,410 --> 00:01:27,410
Toch, Augie?

7
00:01:28,390 --> 00:01:29,390
Ja,

8
00:01:30,630 --> 00:01:35,070
Papa. Meer vaders zouden een picknickvader moeten proberen
en zoon saamhorigheid.

9
00:01:37,250 --> 00:01:38,250
Augie!

10
00:01:40,290 --> 00:01:41,670
Augie, wat is er aan de hand?

11
00:01:41,890 --> 00:01:43,390
Heb je te veel gegeten?

12
00:01:43,610 --> 00:01:45,030
Nee, vader van mij.

13
00:01:45,230 --> 00:01:46,990
Ik praat met deze tante.

14
00:01:54,280 --> 00:01:57,880
Ik weet niet waar kinderen dit oppikken
dingen tegenwoordig.

15
00:01:58,340 --> 00:02:02,880
Hé, wat is hier aan de hand? Een fluitje van een cent
op weg naar de heuvels.

16
00:02:03,360 --> 00:02:07,020
Ik neem dat, en jij mag dit hebben.

17
00:02:08,720 --> 00:02:13,320
Als er iets is waar ik niet tegen kan, dan is het dat wel
een oneerlijk mens.

18
00:02:23,760 --> 00:02:26,660
En ga opzij terwijl ik...

19
00:02:54,800 --> 00:02:55,800
Mijn zoon, mijn zoon.

20
00:02:56,000 --> 00:02:59,060
De mieren hebben je zojuist de oorlog verklaard,
Papa.

21
00:03:00,140 --> 00:03:02,880
Wat een fantasie heeft die jongen.

22
00:03:03,580 --> 00:03:07,420
Oh, luister alstublieft naar mijn waarschuwing, lieve vader,
en luister.

23
00:03:08,020 --> 00:03:10,900
Ik luister, favoriete zoon van mij.

24
00:03:11,360 --> 00:03:12,700
Ik luister.

25
00:03:43,240 --> 00:03:46,000
Wat is dat racket vol met mijn ijs,
zoon van mij?

26
00:03:46,240 --> 00:03:50,620
Het is de oorlog, één vader op een miljoen.
Net zoals ik je waarschuwde.

27
00:03:57,440 --> 00:04:01,080
Voor jouw bestwil, lieve vader, laten we gaan
thuis.

28
00:04:01,400 --> 00:04:03,120
Voor de laatste keer weiger ik.

29
00:04:03,700 --> 00:04:05,800
Ik kijk niet uit naar mieren.

30
00:04:06,260 --> 00:04:08,040
Hé, wat is er aan de hand?

31
00:04:08,680 --> 00:04:10,280
Hoe zit dat?

32
00:04:12,170 --> 00:04:13,170
Doe eens aardig tegen mij.

33
00:04:16,329 --> 00:04:20,310
Zullen we nu naar huis gaan, lieve oude vader?

34
00:04:20,649 --> 00:04:24,670
Nee, meneer. Nee, meneer, Roggy. En ik
opnieuw opnieuw beoordelen nee.

35
00:05:52,910 --> 00:05:54,770
Mijn lieve vader is geen opgever.

36
00:06:03,990 --> 00:06:05,250
Laat mij struikelen.

37
00:06:10,670 --> 00:06:14,850
Als er iets is waar ik niet tegen kan, dan is het dat wel
het lachen...

38
00:06:42,300 --> 00:06:48,700
insecten als ik niet zo boos was, zou ik dat kunnen
Ik bewonder die kleine mieren bijna

39
00:06:48,700 --> 00:06:52,280
in een boom klimmen met een grote watermeloen

40
00:07:51,980 --> 00:07:55,640
kan zeggen, dat is mijn jongen, goede prater.

41
00:08:31,180 --> 00:08:35,740
In het wilde en wollige westen van oud, nieuw
steden ontstonden in één nacht.

42
00:08:36,280 --> 00:08:42,059
En, zoals in de meeste westerse steden, de
De grootste uitdaging van allemaal was: wie is de

43
00:08:42,059 --> 00:08:43,260
snelste wapen ter wereld?

44
00:08:43,900 --> 00:08:45,640
Ik ben het snelste wapen ter wereld.

45
00:08:46,180 --> 00:08:47,680
Dat ben je niet. Ik ben.

46
00:08:48,200 --> 00:08:49,800
Ik ben.

47
00:08:50,120 --> 00:08:53,140
Ik ben. Ik ben. Ik ben.

48
00:08:55,660 --> 00:08:59,240
Lijkt op een stropdas.

49
00:09:00,200 --> 00:09:05,080
Geldbeloningen werden snel aangetrokken
premiejagers, zoals Quickdraw

50
00:09:05,080 --> 00:09:07,920
McGraw, het snelste wapen ter wereld.

51
00:09:08,200 --> 00:09:09,200
Eh, meneer.

52
00:09:09,340 --> 00:09:10,760
Sneltrekking? Ja.

53
00:09:11,140 --> 00:09:16,100
Er is niet veel lijn, maar het is de
manier waarop ik het lees. Wilt u ons uw

54
00:09:16,100 --> 00:09:17,720
beroemde sneltrekking, Quickdraw?

55
00:09:18,400 --> 00:09:24,720
Ja. Er is niets aan de hand. Ik gooi gewoon
dit blikje in de lucht, haal mijn eruit

56
00:09:24,720 --> 00:09:26,280
zesde kanon, en...

57
00:09:30,960 --> 00:09:32,800
Ik moest hem naar achteren trekken.

58
00:09:35,380 --> 00:09:40,420
Zij aan zij met Quick Draw was McGraw
zijn trouwe vriend en bewonderaar, Baba

59
00:09:40,420 --> 00:09:41,420
Louie.

60
00:09:41,680 --> 00:09:46,140
Ik denk dat we misschien weer terug gaan naar het hoeden
schapen. Ben je niet zo snel aan het verdunnen?

61
00:09:46,680 --> 00:09:49,700
Nee, ik verdun niet zo snel.

62
00:09:50,420 --> 00:09:53,460
Ik ga dit ene paard opruimen
stad.

63
00:09:54,820 --> 00:09:56,100
Laat me hier eens kijken.

64
00:09:58,890 --> 00:10:00,910
Dit is een makkelijke, Senior Quigg's
tekenen.

65
00:10:01,210 --> 00:10:06,790
Beloning. Fancy Foots waar Finnegan naar zocht
vierkant dansen in een roundhouse.

66
00:10:07,490 --> 00:10:11,710
Wacht even, Bubba Louie. Wij raakten de
jackpot.

67
00:10:12,230 --> 00:10:18,790
Een beloning van $ 5.000 voor de verovering van de
bekende paal

68
00:10:18,790 --> 00:10:21,250
pet, Grumbleweed.

69
00:10:21,650 --> 00:10:24,330
P.S. Wij geven groene stempels.

70
00:10:27,400 --> 00:10:29,440
Senor Grumbles zal je in stukken vermoorden.

71
00:10:29,740 --> 00:10:33,700
Dan gooi ik de stukken naar de
coyotes, zachtvoet.

72
00:10:34,700 --> 00:10:36,020
Wie is een gevoelige voet?

73
00:10:36,880 --> 00:10:37,880
Jij bent.

74
00:10:39,720 --> 00:10:42,000
Oh, au, au, oh, au, au.

75
00:10:42,800 --> 00:10:44,120
Wat zei je, snel rietje?

76
00:10:44,500 --> 00:10:45,500
zei ik.

77
00:10:45,520 --> 00:10:47,580
Oh, au, au, oh, au, oh, god.

78
00:10:57,070 --> 00:10:58,070
tegen de wet?

79
00:10:58,450 --> 00:10:59,450
Rechts.

80
00:11:00,010 --> 00:11:02,230
Nog bezwaren, paardenkop?

81
00:11:02,710 --> 00:11:04,610
Kan er zo niet eentje bedenken.

82
00:11:05,290 --> 00:11:09,770
Nou, terwijl je nadenkt, daag ik je uit
om over deze lijn te stappen.

83
00:11:10,030 --> 00:11:13,250
Oké. Stap nu over dit uiteinde heen. Oké.

84
00:11:13,570 --> 00:11:15,290
Nu dit einde. Oké.

85
00:11:15,710 --> 00:11:17,050
En dit einde.

86
00:11:43,980 --> 00:11:45,860
Ga jij Senior verrassen?
Mopperzoet?

87
00:11:46,320 --> 00:11:49,720
Ja. Dit zal de oude Grumbles rocken
slaap.

88
00:11:50,340 --> 00:11:51,340
Uh-oh.

89
00:11:51,480 --> 00:11:52,480
Wauw!

90
00:12:26,060 --> 00:12:27,400
We zouden in slaap vallen.

91
00:12:27,980 --> 00:12:29,160
Dit is mijn kans.

92
00:12:29,940 --> 00:12:35,980
Ik ga hem aan die boom vastpinnen
mijn William Tell doe-het-zelfpakket.

93
00:12:36,720 --> 00:12:38,260
Met pijl en boog?

94
00:12:38,640 --> 00:12:43,080
Ja. Hier, Baba Louie, zet deze appel op
zijn noggin.

95
00:12:43,500 --> 00:12:44,740
Is dit oké?

96
00:12:45,120 --> 00:12:47,420
Ja. Ik ben een verschrikkelijk schot.

97
00:12:47,680 --> 00:12:51,700
Als ik op de appel richt, raak ik zeker
oude Grumbleweed.

98
00:12:57,450 --> 00:12:58,450
weer gezicht.

99
00:12:59,470 --> 00:13:01,250
Daar gaat de wiet van Grumble.

100
00:13:02,290 --> 00:13:05,270
Har har en dubbele har.

101
00:13:09,510 --> 00:13:11,950
Jij denkt dat deze truc zal werken, Quicks
Tekenen?

102
00:13:12,210 --> 00:13:15,010
Hoe kan ik missen met vier wapens?

103
00:13:15,670 --> 00:13:16,790
Het is niet gemakkelijk, amigo.

104
00:13:17,310 --> 00:13:18,670
Zoek dekking, Bubbly.

105
00:13:18,970 --> 00:13:21,250
Hier komt oude Grumble's wiet.

106
00:13:29,930 --> 00:13:31,550
Draai oude sneltrekking om.

107
00:13:33,150 --> 00:13:36,710
Klaar, richt, vuur!

108
00:13:44,210 --> 00:13:48,910
Grumbleweed, ik heb genoeg van je
verraderlijke trucs.

109
00:13:49,310 --> 00:13:56,030
Jij en ik gaan een confrontatie krijgen
bij zonsondergang. En vergeet het niet.

110
00:14:03,440 --> 00:14:04,440
film een ​​keer.

111
00:14:04,520 --> 00:14:06,860
De held wint altijd.

112
00:15:00,110 --> 00:15:07,030
man van zijn woord ontmoet het snelle strootje McGraw
de snelste bezem die leeft, zei ik

113
00:15:07,030 --> 00:15:09,370
Ik ging dit ene paard opruimen

114
00:15:49,320 --> 00:15:50,340
is een waar geval.

115
00:15:50,640 --> 00:15:52,620
Alleen de karakters zijn belachelijk.

116
00:15:53,160 --> 00:15:57,720
Het begon de nacht Super Snooper en
Blabbermouse, de grootste ter wereld

117
00:15:57,720 --> 00:16:03,360
rechercheurs werden ingehuurd om de
's werelds grootste diamant, die van de koning

118
00:16:03,360 --> 00:16:08,720
ogen. Luister nu eens, Blabbermuis.
Terwijl wij dit onschatbare stuk bewaken

119
00:16:08,720 --> 00:16:11,340
ijs, we eten geen van beiden, of
slaapt.

120
00:16:11,720 --> 00:16:12,720
Hoor je dit?

121
00:16:12,860 --> 00:16:18,110
Ik hoor je, oh 's werelds grootste
detective, op wie ik zo... trots ben

122
00:16:18,110 --> 00:16:22,410
thuis geassocieerd worden met, en hoop
ooit zelfs maar half zo goed te zijn

123
00:16:22,410 --> 00:16:26,330
snooper als... We moeten het onder ogen zien, deze jongen
zal ver gaan.

124
00:16:26,690 --> 00:16:31,330
Hoewel Snooper en zijn gelovigen
assistent Blabbermouse waren vastbesloten

125
00:16:31,330 --> 00:16:36,570
om deze fantastische kingsize te bewaken
diamant, net zo vastbesloten om te stelen

126
00:16:36,570 --> 00:16:41,730
het was de beruchte international
diamantdief vermeld in politiedossiers als

127
00:16:41,730 --> 00:16:44,750
Lichtvingers Francois.

128
00:16:45,250 --> 00:16:46,250
Doe je voor!

129
00:16:46,750 --> 00:16:49,570
Ah, dit zal mijn grootste blijver zijn
datum.

130
00:16:50,250 --> 00:16:51,390
Let op, s'il vous plaît.

131
00:16:51,790 --> 00:16:55,350
Iedereen weet dat een hondje het beste van de mens is
vriend, n'est-ce pas?

132
00:16:55,570 --> 00:17:00,410
En wie zou weten dat dit
onschuldig uitziend bot is een perfect

133
00:17:00,410 --> 00:17:02,610
schuilplaats voor de koningsdiamant.

134
00:17:03,550 --> 00:17:07,849
Ik zal die privé-ogen verzachten met mijn
soulvolle ogen routine.

135
00:17:08,170 --> 00:17:09,170
En ik doe mee.

136
00:17:09,369 --> 00:17:10,810
Voila. Horloge.

137
00:17:11,349 --> 00:17:13,690
Boog-wauw, boog-wauw, boog-wauw-wauw.

138
00:17:13,890 --> 00:17:15,410
Hé, Snoop, kijk.

139
00:17:26,990 --> 00:17:31,310
Houd hem, Snoop, hè? Kan ik? Hij kan helpen
Wij bewaken de diamant, hè? Alsjeblieft?

140
00:17:32,170 --> 00:17:33,170
Hm.

141
00:17:33,510 --> 00:17:37,850
Misschien heb je een privé-ooghondassistent
Dat is geen slecht idee, Blab.

142
00:17:38,570 --> 00:17:39,570
Hé,

143
00:17:40,510 --> 00:17:43,730
Kijk eens, Snoop. Hij is een echte
waakhond.

144
00:17:44,110 --> 00:17:46,910
Ja, hij is een echte fax-a-mile-a-one.

145
00:17:47,550 --> 00:17:49,410
Oké, hondje, neem het over.

146
00:17:49,630 --> 00:17:52,910
Terwijl ik partner en ik deelnemen aan een
snackachtige lunch.

147
00:17:54,970 --> 00:17:57,860
We zijn terug nadat ik... een hapje heb gegeten, Jackson.

148
00:17:59,300 --> 00:18:04,320
Dit is zo gemakkelijk. Het is ziekelijk.
Dum-dum-dee-dum-dum.

149
00:18:05,260 --> 00:18:08,120
Er wordt weer licht met de vinger geslagen.

150
00:18:08,620 --> 00:18:11,120
Misschien wil de hond ook wel een tussendoortje.

151
00:18:12,020 --> 00:18:13,020
Hè?

152
00:18:13,420 --> 00:18:15,500
Hé, Snoop, kijk.

153
00:18:15,960 --> 00:18:20,220
De hond heeft de diamant. Dat is
het in het bot stoppen.

154
00:18:20,980 --> 00:18:24,480
Vertel me, privé-detective, dat is de
waarheidsgetrouwheid van wat hij ziet.

155
00:18:24,760 --> 00:18:25,920
Je hebt gelijk, Blab.

156
00:18:31,760 --> 00:18:32,760
De mal is op!

157
00:19:04,490 --> 00:19:05,490
O mijn God!

158
00:20:06,060 --> 00:20:07,060
Heeft de stok?

159
00:20:07,800 --> 00:20:08,800
Uit!

160
00:20:11,900 --> 00:20:14,860
Laat ons het maar toegeven, Bow Wow. Wij
gek.

161
00:21:52,460 --> 00:21:59,380
Ik neem je op, mormel. Mijn lieve oude
mama zegt altijd: Francois, ooit jij

162
00:21:59,380 --> 00:22:00,400
zal naar de honden gaan.

163
00:22:02,020 --> 00:22:08,020
Voor de laatste keer, vader, alstublieft,
Vertel ons alsjeblieft waarom je het bot hebt begraven.

164
00:22:08,280 --> 00:22:10,580
Er zit een diamant in. Alsjeblieft.

165
00:22:28,010 --> 00:22:30,690
Wil je ons alsjeblieft vertellen waarom je begraven bent?
het?

166
00:22:50,290 --> 00:22:54,410
Kellogg's, uw beste keuze in ontbijtgranen.
Het beste dat je elke ochtend heeft gebracht

167
00:22:54,410 --> 00:22:55,790
Jij Quick Draw McGraw.

168
00:22:56,750 --> 00:23:01,430
Jippie-yi-yo-ki-yay, olifant allemaal
Way, een hele grote ster op zijn borst.

